Erstellt vor 2004-02-08, Bearbeitungsstand: 2026-10-06

Die Reihe der klassischen Petzi-Bücher

Die klassischen Petzi-Bücher sind die Ausgaben im Format 16,5 x 24 cm. Sie sind die umfangreichste Ausgabe und stellen die "eigentlichen" Petzi-Bücher dar. Bisher sind drei Ausgabe- und Bearbeitungsgenerationen bekannt: 1953 - 1989; 1990 - 1997; 1998 - heute). Während der Text, der Satz und Teile der Umschlaggestaltung sich änderten, sind die Bilder und die Reihenfolge (Nummerierung der Bände) die ganze Zeit über unverändert geblieben.

Allerdings gibt es in der Generation des klassischen Petzis zwei weitere Reihen: Es begann mit den Querformatausgaben 1953, die außerdem in zwei Größenvarianten erschienen. Dann folgten die Hochformatausgaben, die weniger Bilder enthielten und in drei Textfasungen vorliegen. 1986 startete die Reihe der DIN-A4-formatigen Carlsen Comics, die es in der deutsch Ausgabe leider nur auf 4 Bände brachte, in der französischen Fassung allerdings auf 19 Bände, die einge zusätzliche Sequenzen enthalten und in der richtigen Reihenfolge vorliegen. - Was etwas Besonderes ist ... !

Nummerierung ohne Reihenfolge ...

Leider wurden die Bände nicht in der ursprünglichen Reihenfolge herausgegeben, so dass etwas Forschung vonnöten ist, um nicht durch die Lesereihenfolge in Inkonsistenzen zu geraten. - Kinder sind weit empfindlicher als Erwachsene, was dies angeht. Gut kann ich mich an meine nervenden Fragen erinnern, die meine Oma kaum zu beantworten wusste.

Hier findet sich nun Abhilfe für den Petzi-Vorleser: Es wurde versucht, die Bände in eine logisch richtige Reihenfolge zu bringen. Notwendigerweise bleiben einige Lücken und Unsicherheiten. Diese führen aber nicht zu Widersprüchen, sondern lediglich zu einer nicht sicher belegbaren Reihenfolge. Zur Zeit ist der Ordnungsprozess noch nicht abgeschlossen, dafür gibt es zu den meisten Büchern eine kurze Inhaltsangabe, einige kritische Bemerkungen sowie Querverweise auf andere Petzi-Ausgaben.

Kritisches zu den Textbearbeitungen

Bisher sind innerhalb der klassischen Bände drei Textbearbeitungen bekannt: die in Petzi-Forschungskreisen "alte" Fassung (1953 - 1989), die ungeliebte "Mirow-Bearbeitung" (1990 - 1997) und die aktuelle Neu-Bearbeitung (1998 - heute), die sich eng an die "alten" Texte anlehnt, aber doch einiges (leider fast immer zum Schlechten) ändert.

Die Ausgaben der klassischen Petzi-Bücher in der Übersicht

Nr.	Titel	1953 - 196x 30 cm x 21,2 cm	196x - 1989 16,5 cm x 24 cm	1990 - 1998 18,5 cm x 23,5 cm	1998 - heute 17,5 cm x 23,5 cm	Anmerkungen
1	Petzi baut ein Schiff Rasmus Klump bygger Skib	48 S., 291 Bilder				xxx
2	Petzi und Ursula 1953: Petzi trifft Ursula Rasmus Klump møder Ursula (Petzi trifft Ursula)					xxx
3	Petzi trifft Mutter Barsch Rasmus Klump træffer Mutter Ansjos (Petzi trifft Mutter Sardelle)					xxx
4	Petzi im Siebenschläferland Rasmus Klump i Syvsoverland					xxx
5	Petzi bei den Pyramiden 1953: >Petzi in den Pyramiden Rasmus Klump i pyramiderne (Petzi in den Pyramiden)					xxx
6	Petzi auf der Schildkröteninsel Rasmus Klump på Skildpaddeøen					xxx
7	Petzi am Nordpol Rasmus Klump på Nordpolen	33 S., 180 Bilder, 1,50 DM				xxx
8	Petzi als Bergsteiger Rasmus Klump som bjergbestiger	——*				xxx
9	Petzi als Bauer Rasmus Klump på landet	——*				xxx
10	Petzi bei der Ernte Rasmus Klump høster (Petzi erntet)	——*				xxx
11	Petzi reist um die Erde Rasmus Klump jorden rundt (Petzi rund um die Erde)	——*				xxx
12	Petzi als Taucher Rasmus Klump som Dykker	——*				xxx
13	Petzi auf der Robinsoninsel Rasmus Klump på Robinson Crusoe's Ø (Petzi auf Robinson Crusoes Insel)	——*				xxx
14	Petzi in Pingonesien Rasmus Klump i Pingonesien	——*				xxx
15	Petzi sucht Kuddelmuddel Rasmus Klump på jagt efter en møjsengøjser (Petzi auf der Jagd nach einem "Møjsengøjser")	——*				xxx
16	Petzi auf Schatzsuche Rasmus Klump på Skattejagt	——*				xxx
17	Petzi als König Rasmus Klump bliver Konge (Petzi wird König)	——*				xxx
18	Petzi im Schloss Rasmus Klump sjov på Slottet (Petzi hat Spaß im Schloss)	——*				xxx
19	Petzi sucht die Zauberhöhle Rasmus Klump i Aladdins Hule (Petzi in Aladins Höhle)	——*				xxx
20	Petzi im Unterseeboot Rasmus Klump i Undervandsbåd	——*				xxx
21	Petzi und Paffhans Rasmus Klump og Futkarl (Petzi und "Futkarl")	——*				xxx
22	Petzi und sein kleiner Bruder Rasmus Klump og hans Lillebror	——*				xxx
23	Petzi im Doggerland seit 1990: Petzi im Dino-Land Rasmus Klump i Fortidsland (Petzi im "Vorzeitland" Petzi im Land der Vergangenheit)	——*				xxx
24	Petzi beim Wettrudern Rasmus Klump - Kapsejlads i Fortidsland (Petzi - Regatta im "Vorzeitland" Petzi - Regatta im Land der Vergangenheit)	——*				xxx
25	Petzi und die Trolle Rasmus Klump i Troldeskoven (Petzi im Trollwald)	——*				xxx
26	Petzi fährt zur See Rasmus Klump i høj Sø (Petzi auf hoher See)	——*				xxx
27	Petzi sucht die Mary Rasmus Klump blandt Hattesvingere (Petzi unter den "Hutschwingern")	——*				xxx
28	Petzi und die Geburtstagskinder Rasmus Klump til Fødselsdagssjov (Petzi für Geburtstagsspaß)	——*				xxx
29	Petzi auf Flussfahrt Rasmus Klump på Flodtur	——*				xxx
30	Petzi sucht seinen Großvater Rasmus Klump får brev fra bedstefar (Petzi bekommt einen Brief von Großvater)	——*				xxx
31	Petzi als Baumeister Rasmus Klump bygger radiostation (Petzi baut eine Radiostation)	——*				2001 (1980) letzter Klassikband der ursprünglichen Reihe mit zusammenhängender Geschichte und Bildunterschriften
32	Petzi trifft Tick-Tack und andere Freunde Rasmus Klump møder Tik Tak og andre venner	——*				2001 (1981) Kurzgeschichten Sprechblasen
33	Petzi - was nun? Rasmus Klump i Vanskeligheder (Petzi in Schwierigkeiten)	——*				2001 (1982) Kurzgeschichten Sprechblasen
34	Petzi und der Pfannkuchenräuber Rasmus Klump klarer en Rævestreg (Petzi gelingt eine Fuchslist)	——*				2001 (1983) Kurzgeschichten Sprechblasen
35	Petzi geht baden Rasmus Klump har fart på (Petzi ist in Eile oder auch Petzi hat viel um die Ohren)	——*				2001 (1984) Kurzgeschichten Sprechblasen
36	Petzi und die Gespenster Rasmus Klump i Spøgelseshuset (Petzi im Spukhaus)	——*				2001 (1985) Kurzgeschichten Sprechblasen
37	Petzi feiert Weihnachten Rasmus Klump holder jul	——*				2002 (1991) Zwei Bildergeschichten: 1. Petzi feiert Weihnachten 2. Petzi und die Weihnachtspost Sprechblasen
38	Petzi in China Rasmus Klump i Kina	——*	——*	——*		2005/2006 Hansen-Nachlass Carla und Vilhelm Hansen Per Sanderhage Klassische Bildunterschriften
39	Petzi und das Luftschiff Originaltitel	——*	——*	——*		2007 Hansen-Nachlass
40	Petzi und der Tintenfisch Originaltitel	——*	——*	——*		2008 Hansen-Nachlass
41	Petzi auf großer Reise Originaltitel	——*	——*	——*		2016 Per Sanderhage José M. Cardona Nach einer Idee von Carla und Vilhelm Hansen
42	Titel Originaltitel	——*	——*	——*		xxx
Nr.	Titel	1953 - 196x	196x - 1989	1990 - 1998	1998 - heute	Anmerkungen